Королевский дворец в 2025

Столица Sikkim была перенесена на свое нынешнее место в Gangtok только в 1894 году, на высоту в 1437 метров над уровнем моря. Около 1920 года Tashi Namgyal (1914-1963 года) являлся центральным буддийским храмом, воздвигнутым недалеко от королевского дворца. Tsuklakhang, разработанный Taring Rinpoche, служил центральным буддийским храмом в Gangtok.

Население Sikkim исторически состояло из коренных Lepchas, большинство из которых следовали тибетскому буддизму, и Bhutias, которые вышли из тибетских поселений 15 века, а также этнических непальцев, которые сегодня составляют 75% населения. Правление Sikkim имело тесные отношения с тогдашним независимым Тибетом, и поэтому лучшие художники из Lhasa и Shigatse были отправлены для создания росписей в Gangtok Tsuklakhang.
После слияния с Индией право собственности на храм и территории дворца были переданы вновь созданному благотворительному фонду в Tsuklakhang Trust.

История проекта

По личной инициативе королевское высочество принцесса Hope Leezum Namgyal, дочь последнего правителя Chogyal, Palden Tondup Namgyal (1963-1975 года), пригласила André Alexander осмотреть состояние настенных картин Tsuklakhang, которые стали очень темными. До этого там никогда не применялись попытки надлежащего сохранения, поврежденные храмы были просто восстановлены, а старые фрески были написаны заново.

Описание Tsuklakhang

Tsuklakhang сооружен в традиционной тибетской храмовой архитектуре. С восточной стороны предстает четырех этажное здание с типичной остроконечной крышей, побеленными каменными стенами, грязной штукатуркой и внутренними древесными рамами.

На первом этаже находится большой зал для собраний и алтарь, на 2 этаже есть еще один большой зал. Существует также две небольшие святыни, и отдельные комнаты наверху для посещения религиозных деятелей, включая помещения для четырнадцатого Dalai Lama, который останавливался здесь в 1954 и 2011 годах.

Состояния

В ноябре 2011 года небольшая делегация André Alexander и Gurmit Tsewang засвидетельствовала, что конструкция здания храма находилась в хорошем состоянии. Картинные росписи со временем потемнели, появились некоторые трещины и ущерб штукатурки из-за десятилетнего землетрясения.

Организация проекта и сотрудничество

Делегация THF и Ysuklakhang Trust договорились совместно взяться за проект, чтобы восстановить картины в их первоначальном состоянии, на основе совместного несения расходов. Важно отметить, что попечители предоставляли жилье, питание, приобретение локально доступных инструментов и материалов, а также взяли на себя некоторые расходы на поездки и на местных ремесленников, участвующих в проекте.

THF поставляла персонал и покрывала некоторые административные расходы. Фонд Shelley & Donald Rubin заплатил за некоторых международных экспертов, которые занимались мерами по сохранению росписи (Charlotte, Lena и Ulrike).

Основная часть работы была профинансирована отделом культуры посольства Германии в Delhi, который оплатил команду по сохранению из Ladakhi, Anca и André.

Подготовка

В марте 2011 года THF прибыл в Gangtok, чтобы начать проект. Ladakhi рисовальщик Gurmit Tsewang осмотрел Tsuklakhang и подготовил отмеренные рисунки. Реставратор Anca Nicolaescu из Румынии, основавшаяся в Париже, сделала описание картин и ущерба, а затем провела серию тестов, чтобы определить наилучший способ для восстановления и сохранения росписей. Ей помогала команда стажеров из Ladakhi, Yangchen Dolma, Tsering Chorol, Skarma Lotos, позже присоединилась Kesang Angmo. Руководитель проекта André Alexander координировал усилия и участие в строительной документации. Команда также сделала презентацию своих предыдущих работ в Тибете и Ladakh для правительственных чиновников Sikkim.

Землетрясение в Sikkim

18 сентября 2011 года город был поражен землетрясением величиною в 6,9 баллов по шкале Рихтера. К счастью, не так много людей получили ранения или погибли, но многие здания были повреждены, в том числе большое количество исторических монастырей.

Tsuklakhang не пострадал. Уже завершенная консервация картин на первом этаже помогла предотвратить любые убытки, в то время как на верхнем этаже некоторые ослабленные куски штукатурки опали. Они были немедленно спасены командой, а затем прикреплены обратно на стены.

Результаты проекта

Картины в главном зале на первом этаже были полностью очищены и стабилизированы. Картины в зале на 2 этаже также были приведены в порядок и стабилизированы, и повреждения от землетрясения отремонтированы.