Театр Онзорг в 2026

Одним из культурных заведений Гамбурга, где можно познакомиться с немецким театральным искусством, посмотрев комедии, исполненные на классическом нижненемецком или нижнесаксонском языке, является Театр Онзорг, расположенный на площади Хейди Кабель (Heidi Kabel Platz).
Театр назван в честь его основателя доктора Ричарда Онзонга, а известность ему принесла популярная как в Германии, так и за ее пределами, актриса и музыкант Хайди Кабель, сыгравшая на сцене театра большинство своих ролей.

История создания

Театр Онзорг был основан в 1902 году в качестве Драматического сообщества Гамбурга (Dramatische Gesellschaft Hamburg). Его главной миссией было сохранение памяти о старонемецком или старосаксонском языке, что было невозможно сделать в других театрах, поскольку сам язык обычно считался достаточно грубым, а те, кто на нем говорили, относились к низшему социальному рангу.  Пьесы для театра были переведены с немецкого и других языков в достаточно сложных условиях, когда для этого было непросто найти знающих лингвистов. В постановках театра принимали участие все желающие.
В 1920 году название учреждения было изменено на Niederdeutsche Bühne Hamburg, а в 1936 году театр переехал в другое здание Kleine Lustspielhaus на улице Großen Bleichen. Его деятельность получила поддержку со стороны Национал-социалистической немецкой рабочей партии, стимулировавшей развитие местной культуры.
В послевоенные годы театр был снова переименован. На этот раз он был назван именем своего основателя Ричарда Онзорга, а с 1954 года пьесы его стали транслироваться в эфире ведущей гамбургской телерадиокомпании NDR. Особенно популярными театральные постановки стали в 60 – 70-х годах прошлого столетия.
В 2011 году театр переехал в новое здание, полностью отреставрированное для него недалеко от Бибер-Хаус, в гамбургском районе Святого Георга.

Архитектура

Здание, в котором сейчас находится театр, занимает порядка 4-х тысяч квадратных метров. Это стильное, современное и элегантное 7-этажное строение. У его стеклянного входа установлена бронзовая скульптура Хейди Кабель. Внутри, кроме зрительного зала, рассчитанного более чем на 440 зрительных мест, есть также залы поменьше, в которых есть все необходимое оборудование для проведения семинаров.

Туристу на заметку

Кассы театра открыты ежедневно с 10:00 до 19:00, кроме воскресенья, когда они работают с 14:00 до 18:00. С июля
по август здесь устанавливаются индивидуальные часы работы, о которых можно узнать по телефону справочной театра или же из его афиш. Вечерние представления начинаются здесь каждый день с 20:00, а в воскресенье – в 19:00.
Добраться до театра можно метро линий U1, U2, U3, S1, S2, S3 и некоторых других, выйдя возле главной железнодорожной станции. Рядом с театром есть крытая и открытая парковка.

Окрестности

В окрестностях Театра Онзорг есть несколько кафе и ресторанчиков, а также отелей, предлагающих сервис разного уровня. Здесь также находится компания Europcar, где можно взять напрокат автомобиль для поездок как по Гамбургу, так и по всей Европе. Любители велопрогулок могут взять в аренду велосипед в другой компании, расположенной возле театра - StadtRAD Hamburg.
Рядом с театром находится еще одно учреждение культурного значения – это Немецкий драматический театр. Кроме интересных спектаклей он привлекает внимание также своим изящным интерьером, выполненным в барочном стиле с использованием сочетания золотого и красного. Это один из самых красивых театральных интерьеров в Германии.