Старая капелла в 2025

Монастырская церковь Богоматери (Stiftskirche Unserer Lieben Frau), или Старая капелла (Alten Kapelle) – один из красивейших храмов Регенсбурга. Церковь была построена во времена раннего Средневековья. Сегодня Старая Капелла в Регенсбурге считается лучшим образцом баварского рококо.

История

Согласно упоминаниям в хрониках, Старая капелла в Регенсбурге датируется 875 годом – время правления короля Людовика II Немецкого (Ludwig dem Deutschen, 804-876). Но, некоторые историки считают, что эта церковь была возведена гораздо раньше. При строительстве фундамента храма были использованы массивные камни из крепостной стены – части римского форта.
В XI веке, при императоре Генрихе II, здание храма перестраивалось (была добавлена башня с колокольней); в XII веке – после пожаров, охвативших город в 1156 и 1172 годы – восстанавливалось и реставрировалось. В XV веке к романской постройке был пристроен готический хор.
В 1747 году интерьер Старой капеллы был преобразован в стиле баварского рококо, для которого характерны отделка искусственным мрамором (техника стукко), обилие позолоченной лепнины и росписей. От романского периода остались стены и портал с южной стороны.
13 сентября 2006 года, во время визита в Регенсбург папы Бенедикта XVI, в капелле был торжественно установлен новый орган.

Чудотворная икона

Одна из реликвий Старой капеллы - чудотворный образ Богоматери с младенцем Иисусом на руках, созданный, как считается, самим евангелистом Лукой. Чудотворная икона была подарена императору Генриху II папой Бенедиктом VIII 14 февраля 1014 года по случаю коронации на пост императора Священной Римской империи. На иконе, написанной в византийском стиле, изображен образ богородицы Праворучицы, или Дексиократусы (Dexiokratusa), держащей младенца Иисуса на правой руке.
В ходе секуляризации церковного имущества, в 1810 году чудотворная икона из Старой капеллы попала сначала в картинную галерею замка Шлейсхайм (Schleißheimer Schlosses), а затем – в Баварский Национальный музей. В 1862 году с иконы была сделана копия, а оригинал 27 апреля 1864 года торжественно возвращен в церковь.
Сегодня, как и прежде, чудотворная икона в Старой капелле является объектом паломничества.

Телефон: 0941 – 59573991
E-mail: administration@alte-kapelle.de
Официальный сайт: www.alte-kapelle.de