О месте Ратушная площадь
Ратушная площадь (Augsburger Rathausplatz) – центральная площадь старинного баварского города Аугсбург.
Ратушная площадь окружена красивейшими зданиями и в любое время года является центром притяжения туристов со всего мира. Летом можно посидеть в одном из многочисленных уютных кафе, а зимой – насладиться атмосферой праздника, посетив Рождественскую ярмарку (Augsburgerchristkindlesmarkt), которая разворачивается на площади и прилегающих улицах ежегодно в конце ноября.
На площадь выходят фасады двух наиболее значимых зданий – Аугсбургской Ратуши и башни Перлахтурм – символов древнего города.
Здание Ратуши в стиле эпохи Возрождения было возведено в 1615-1620 г.г. по проекту аугсбургского архитектора Элиаса Холла. В здании Ратуши можно посетить знаменитый Золотой зал, богато оформленный в стиле барокко.
Башня Перлахтурм была построена в конце X – начале XI веков как дозорная. Преодолев 261 ступеньку, со смотровой площадки башни можно насладиться видом на один из красивейших городов Европы и его окрестности.
В годы Второй Мировой войны Аугсбург подвергался массированным бомбардировкам англо-американских ВВС. Самый жестокий налёт был осуществлен в феврале 1944 года. Весь город лежал в руинах. После окончания войны городская Ратуша и башня Перлахтурм были восстановлены в своем историческом облике.
Фонтан Августа
Перед зданием Ратуши расположен фонтан Августа – один из более ста городских фонтанов Аугсбурга. Фонтан Августа был создан в 1588-1594 году скульптором Губертом Герхардом и отлит в мастерской Петера Вагнера по указанию императора Священной Римской империи Рудольфа II (Rudolf II, 1552-1612) в честь основателя Аугсбурга – древнеримского императора Августа и установлен на Ратушной площади в год празднования 1600-летия города.
Праздник Turamichale
Одним из самых запоминающихся событий, традиционно происходящих на Ратушной площади, является, бесспорно, праздник Turamichale, приуроченный к дню Святого Михаила (Michaelstag), почитаемого у католиков 29 сентября. Праздник Turamichale проводится ежегодно 28-29 сентября. Этот праздник посвящён торжеству добра над злом - изгнанию зла в лице дракона, которого поражает бесстрашный Архангел Михаил. В эти дни в честь героя на башне Перлахтурм ежечасно раздаётся звон. Механизм часов на башне приводит в движение фигурки Архангела Михаила и дракона. Оригинальные фигуры, созданные в 1526 году скульптором Кристофом Мурманном, были уничтожены в годы Второй Мировой войны. В настоящее время на башне находятся фигурки, созданные в 1949 году скульптором Карлом Хёфельмайером из Кемптена. Кульминацией праздника Turamichale является запуск воздушных шаров - в честь победы над злом в небо запускаются сотни воздушных шаров, к которым можно прикрепить записку с заветным желанием. По поверью, загаданное желание должно обязательно сбыться. Эта история о борьбе между добром и злом с детских лет известна каждому жителю Аугсбурга. Праздник Turamichale уже давно стал одним из самых любимых детских праздников - на площади разворачивается парк аттракционов, проводятся различные конкурсы и представления.
Информация для туристов
Мероприятия праздника Turamichale проводятся ежегодно 28 и 29 сентября с 9.45 до 18.00.
Рождественская ярмарка начинает работу 24 ноября.
Страница на сайте: www.augsburg-rathausplatz.de/
Сайт Рождественской ярмарки Аугсбурга: www.augsburgerchristkindlesmarkt.com/
Показать больше