Птичьи ворота (Вогельтор) в 2025

Птичьи ворота (Vogeltor) – одни из пяти городских ворот, некогда являвшихся частью городских укреплений Аугсбурга. Находясь на востоке города, в своё время Птичьи ворота сформировали облик предместья Святого Якоба (Jakobervorstadt). Наряду с Красными воротами, Воротами рыбаков, Воротами Святого Якоба и воротами моста через Вертах, Птичьи ворота являются одними из главных городских достопримечательностей.

История

В начале XIV века вокруг Аугсбурга был вырыт городской ров, затем стали строиться городские ворота. Первые Птичьи ворота и разводной мост к ним через ров были построены из дерева в 1374 году. Но, простояв недолго, в 1445 году они были заменены на каменные.
Во времена Тридцатилетней войны (1618-1648) – военного конфликта, затронувшего практически все европейские страны, в 1632-1635 годах Аугсбург был оккупирован шведскими войсками. За это время вся система городских укреплений была реконструирована. Но, с течением времени, необходимость в городских укреплениях отпала. В 1880 году был разобран мост через ров, а ворота остались стоять как исторический памятник.
В годы Второй Мировой войны, в ходе бомбардировок города авиацией союзников, Птичьи ворота были разрушены. Через несколько лет после окончания войны они были восстановлены. С развитием транспортной системы, возникла необходимость пустить транспорт по улице Верхнего Рва (Oberer Graben), поэтому внутри ворот была создана арка для проезда транспорта, и Птичьи ворота органично вписались в индустриальный городской ландшафт.
В 1538 году рядом с Птичьими воротами была построена водяная мельница, колесо которой до сих пор является украшением городского пейзажа.