Rambler's Top100
Личный кабинет
Войти
Регистрация
Регистрация
Зачем вам это?

Делиться с другими своими впечателениями об отдыхе;

Общаться и заводить друзей среди туристов;

Обрести популярность в нашем сообществе.

Регистрация с помощью:
или
Зарегистрироваться
Регистрация турфирмы на нашем сайте позволит вам:

Отвечать на отзывы клиентов и быть более заметным среди целевой аудитории;

Повысить позиции вашей турфимы в поисковых системах;

Внести фирму в базу сайта и получать звонки;

Регистрация в качестве официального представителя отеля позволит вам:

Увеличить количество прямых бронирований вашего отеля;

Иметь надежную обратную связь со своими клиентами;

Отвечать на отзывы от имени администрации отеля.

Забыли пароль?
Укажите свою почту и мы вышлем вам новый :)
Отправить
Заказ обратного звонка
Пожалуйста, укажите Ваше имя и телефон для связи.
Ваше имя
Телефон (в межд.формате, например: +7 499 1234567)
Укажите город приобретения тура
Отправить
Греция

Греция

Фразы, которые могут пригодиться в Греции

Греция — одна из самых популярных и любимых россиянами стран для отдыха. Афины, Салоники, Халкидики, острова Крит, Родос, Корфу, Пелопоннес, Кос... Здесь чистейшее море, вкуснейшая еда, первоклассные отели и курорты, удостоенные «Голубого флага». В прошлом году в Греции побывало более 20 миллионов иностранных туристов, из них почти миллион – россияне.  Не исключено, что и вам выпадет удача оказаться этой весной или летом на одном из греческих курортов. А чтобы свободнее себя чувствовать на отдыхе, уметь решить внезапно возникший вопрос или проблему, рекомендуем запомнить несколько полезных фраз на греческом языке. Вот увидите, они вам пригодятся!

 

 

1Здравствуйте – Я́сас

Поприветствовать сотрудника отеля или официанта местного ресторанчика можно именно этим словом. В утренние часы вы можете воспользоваться альтернативным вариантом и поздороваться с греками «КалимЭра», а вечером сказать: «КалинИхта». Можете не сомневаться, гостеприимные греки поприветствуют вас в ответ. Интересно, что попрощаться с местными жителями вы также можете простым словом «Ясас».

 

2. Не могли бы вы помочь мне найти Национальный археологический музей? - Та борусатэ на мэ воитысэтэ на вро этнико архиологико мусио?

Если вы окажетесь в греческой столице Афинах, рекомендуем вам посетить Национальный археологический музей. Это самый большой музей в Греции, его экспозиция насчитывает порядка 20 000 экспонатов различных времен. Посетители музея могут увидеть различные изделия из керамики, слоновой кости, бронзы и камня. Кроме того, отдельные залы посвящены золотым и ювелирным украшениям, скульптурам, оружию и настенной живописи. Среди уникальных экспонатов выделим, пожалуй, золотую погребальную маску Агамемнона, датированную 1 600 годом до нашей эры, а также Антикитерский механизм для расчета движения небесных тел и определения дат, которому более 2 000 лет. Расположен Национальный археологический музей в центре Афин, на улице Патисион. Цена билета составляет 7 евро.

 

 

3. Сколько это стоит? - Посо кани афто?

Путешествие в Грецию — это еще и отличная идея для шопинга. Среди популярных покупок — шубы, обувь, одежда местных и мировых брендов, антиквариат, оливковое масло, пряности, греческий кофе и различные сувениры. За покупками можно отправиться в большие сетевые супермаркеты, а можно просто прогуляться по центральным улочкам курортных городов, наполненных небольшими лавками и торговыми рядами.  В Афинах хороший шопинг гарантирован на улице Эрму. В Салониках для этого подходит улица Цимиски. Помните, что большинство сетевых супермаркетов в Греции открыты с понедельника по пятницу с 08:00 до 21:00, а в субботу до 20:00. Частные магазинчики по вторникам, четвергам и пятницам работают с 09:00 до 14:30 и с 17:00 до 20:00, в понедельник, среду, субботу - с 9:00 до 14:30. По воскресеньям большинство торговых точек закрыты.

 

 

4. Приятного аппетита! - Кали Орэкси!

Особого внимания туристов заслуживает греческая кухня. Она представляет собой всевозможные сочетания вкуснейшего сыра, овощей, оливок, мяса и морепродуктов. Залогом успеха местной гастрономии являются четыре секрета: свежие продукты, простые рецепты, специи и … оливковое масло. Оказавшись в Греции, обязательно попробуйте шашлык на деревянных шпажках, именуемый здесь сувлаки. Несмотря на то, что блюдо считается греческим фастфудом, удовольствие от него гарантировано. Традиционными блюдами также являются Мусака (запеканка с мясом и баклажанами), Паидакиа, или как упрощают наши: Поедаки (вкуснейшая баранина, приготовленная на углях), Бризола (свиная отбивная) и всевозможные блюда из рыбы, креветок и мидий. Непременным дополнением к греческой еде станет свежеиспеченный хлеб. К нему советуем взять необычный соус Дзадзики. Это густой йогурт с огурцами и чесноком. Приятного аппетита!

 

 

5. У вас есть меню на русском языке? - Эхэтэ эна мену ста рУсика?

В Греции огромный выбор ресторанов на любой вкус и кошелек. Одни из них полностью сосредоточены на местной кухне, в других предпочтение отдают французской, итальянской, средиземноморской или даже восточной. Не упустите возможность во время греческих каникул заглянуть и в провинциальные таверны, где можно попробовать блюда, традиционные только для этого региона Греции. Интересно, что таверны бывают различных видов. В «гирадико», являющейся видом мясной таверны, упор сделан на «гирос». Это блюдо чем-то напоминает шаурму. В «псистарьес» посетителям предлагают мясо на гриле. В «псаротавернах» упор сделан на блюда из свежей рыбы. Здесь же можно попробовать «саганаки» - жареный сыр и «хтаподи псито» - осьминог, приготовленный на гриле. В завершении трапезы не забудьте попросить счет: Фэ́ртэ то логариасмо́, паракало́ (Принесите, пожалуйста, счет).

 

6. Есть у вас экскурсовод, говорящий по-русски? - Эхэтэ канэна ксэнаго пу милаи росика?

Туристические компании Греции предлагают туристам большое количество организованных экскурсий. В Афинах популярна обзорная прогулка по городу с посещением Акрополя, а также поездка на полуостров Пелопоннес и мыс Сунион. На Крите гостям нравятся поездки в Кносский дворец, Самарийское ущелье и на остров Санторини. Среди необычных экскурсионных предложений можно выделить поездки в красивейшую пещеру Кастания, к потухшему вулкану Керкис или к древнему городу Дион вблизи Олимпа.

 

 

7. Сколько километров отсюда до моря? - ПОса хильомЕтра инэ мехри ти тАласса?

Интересный факт: Греция омывается самым большим количеством морей среди всех европейских стран. Их можно насчитать целых 10 —Адриатическое, Альборан, Балеарское, Ионическое, Критское, Кипрское, Ливийское, Лигурийское, Тирренское и Эгейское. Однако всех их на карте, как правило, не отмечают. Поэтому Грецию называют страной трех морей -  Ионического, Средиземного и Эгейского. На Средиземноморье находятся такие известные греческие курорты как Ираклион, Ханья, Иерапетра, Карпатос, на Эгейском море - Никити, Метаморфоси и Вурвуру, а популярные курорты Лутраки, Перахора, Астакос омываются водами Ионического.

 

 

8. Мне нужно обменять доллары на евро - хрЯзоме на халАсо долария я Евро

Основной валютой Греции является евро, введенная в обращение в 2002 году. Выгоднее всего обменять рубли на евро в России и уже после этого отправляться в греческий отпуск. Некоторые туристы приезжают в Грецию с долларами. Однако менять их в греческих банках не выгодно. Хорошей альтернативой наличным в последние годы стала банковская карта. Оплатить покупки картой можно в большинстве греческих магазинов, ресторанов и кафе.   

 

 

9. И вот еще несколько слов и фраз на греческом языке, которые пригодятся вне зависимости от того, где именно вы находитесь – в ресторане, отеле или на экскурсии.

Спасибо – эфхаристО
Пожалуйста – паракалО
Я не говорю по-гречески - Дэ мило элиникА
Ты красив, словно греческий бог - Исте оморфос сан еллинос теос

В начало страницы
Нам важно, кто Вы
Спасибо! Теперь Вы мужчина!
Спасибо! Теперь Вы женщина!
Пожалуйста, проверьте правильность указания даты Вашего рождения
Сохранить
Спасибо! Данные сохранены.
Хотите найти тур своей мечты?
Давайте мы перезвоним Вам в течение 5 минут и поможем с выбором
Мы не смогли определить ваш регион автоматически :(
Пожалуйста, выберите удобный вам город из списка
×
  • Халкидики, Orestias Kastorias 3*, дата вылета: 19.11.2018, 3 ночи, 45 472 руб.
  • Салоники, Pella Hotel 2*, дата вылета: 19.11.2018, 7 ночей, 44 831 руб.
  • Салоники, Anessis Hotel 3*, дата вылета: 19.11.2018, 4 ночи, 41 958 руб.
  • Салоники, Pefka Hotel 2*, дата вылета: 19.11.2018, 3 ночи, 45 472 руб.
  • Салоники, Kinissi Palace 4*, дата вылета: 19.11.2018, 3 ночи, 44 770 руб.
Подобрать тур в Грецию
Подобрать тур
Вы получите лучшие горящие туры!
Сэкономите до 30% стоимости тура
Мы гарантируем самые низкие цены!
Заявка на подбор тура в отель
Заявка на подбор тура
Заполните все поля заявки на подбор тура
Страна, курорт
Дата начала тура
Ваше имя
Ваш город
Ваш телефон
*Услуга подбора тура абсолютно бесплатна!
Спасибо. Ваша заявка принята!
Произошла ошибка, попробуйте повторить свой запрос позже
Вы не можете отправлять более одной заявки в сутки
Очень быстро подобрали тур и перезвонили - уже через неделю отдыхала! Отель оказался даже лучше, чем я планировала за эти деньги! Всем советую!
Оля Cидорова, г. Москва
Отправка заявки ни к чему Вас не обязывает. После получения заявки менеджеры подберут для вас лучшие предложения. Услуга абсолютно бесплатна.